CurrentCulture が ja の場合、double.NaN.ToString("g") の戻り値は "NaN (非数値)"、当然 double.NaN.Parse("NaN (非数値)") を ja でやると NaN が手に入る。 だからして、double 値専用のエディット可能アップダウンボックスでは、日本語どころかすべて…